Pavlidou Theodossia-Soula
EDUCATION
1977 | Dr. Phil. from the Institut für Kommunikationsforschung und Phonetik, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, Germany Major: Communication Research; Minors: Computer Science, Logic |
1969 | B.A. from Carleton College, Northfield, Minn.,
U.S.A. (with scholarship) |
1959-65 |
Greek-American High School Anatolia
(with scholarship) |
ACADEMIC/TEACHING APPOINTMENTS
Oct. 2014 -Feb. 2015 | Visiting Professor, Freie Universität Berlin, Germany |
July 2013 | Professor,
Summer School Language, Gender, and
Sexuality, University of the
Aegean, Lesbos, Greece |
Oct. 2012 -Feb. 2013 | Visiting Professor, Freie Universität Berlin, Germany |
Oct. 2011 -Feb. 2012 | Visiting Professor, Freie Universität Berlin, Germany |
Jun.-Jul.
2008 | Professor
(and co-organizer), EU Summer School Practicing Interdisciplinarity in Gender
Studies, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands |
1997-2014 |
Full
Professor in Linguistics (specialization in Pragmatics and Sociolinguistics)
at A.U.Th. |
1990-1997 | Associate
Professor, with tenure, in Linguistics (specialization in Pragmatics and Sociolinguistics) at A.U.Th. |
1984-1990 | Assistant Professor in Linguistics (specialization in Pragmatics and Sociolinguistics) at A.U.Th. |
1980-1984 | Special Lecturer in Pragmatics and Sociolinguistics at A.U.Th. |
1979-1980 | Lecturer in Pragmatics at the University of Osnabrück, Germany |
SELECTED DEPARTMENT/UNIVERSITY SERVICES AT A.U.Th.
since 2005 |
Member of the Board of Directors of the Institute of Modern Greek Studies (Manolis Triandafyllidis Foundation) |
2008-2014 |
(Founding) member of the A.U.Th. Committee for Gender and Equality |
2008-2014 |
(Founding)
member of the Committee for Gender and Equality at the Faculty of Philosophy |
2008-2009 | Head of the Department of Linguistics |
2001-2008 | Director of the (Post)graduate Studies Program of the School of Philology |
2002-2008 | Member of the Scientific Committee of the Undergraduate Interdepartmental Program on Gender and Equality |
1995-2003 | Member of the Board (and vice-chair) of the School of Modern Greek |
1991-1993 | Chair of the School of Philology |
1990-1991 | Head of the Department of Linguistics |
RESEARCH PROGRAMS
Director of the following research projects
from 2005 | Greek Talk-in-interaction and Conversation Analysis, Institute for Modern to present Greek Studies (Manolis Triandaphyllidis Foundation) and Corpus of Spoken Greek |
June-Nov. 2012 | (Linguistic) Practices of Encoding/Representing
Gender at A.U.Th. |
2005-2007 | Linguistic Sexism:
Representation and Construction of Gender through Language (Pythagoras II) |
2004-2007 | The Language of Journalism
and Intertextuality (HERAKLEITOS) |
1998-2000 | GR-Speech: Compiling an
Electronic Corpus of Standard Modern Greek Speech (A.U.Th) |
1978-1980 | Zur Situation der Frauen im Westdeutschen Rundfunk, WDR Köln (mit Dr. Erika Knabe) |
Participation in other research programs
2007-2008 | Lifelong Learning Programme/ERASMUS-Intensive
Programmes Practicing Interdisciplinarity in Gender Studies |
2006-2012 | Gender Network (A.U.Th.) |
2003-2009 | TRAVELLING CONCEPTS (working group του Θεματικού Δικτύου ATHENA) |
2000-2009 | ATHENA
(Advanced Thematic Network in European Women’s Studies) |
1997-1998 | COMPUTERS
IN THE HUMANITIES (European Thematic Network) |
1995-1998 | Threshhold Level for Modern Greek (Center for the Greek Language and European
Council) |
1994-1995 | Danish
e-learning (LINGUA) |
1981-1983 | EUROTRA
(Machine Translation) |
1971-1976 | ΜaSA (Maschinelle Syntaxanalyse des Deutschen) του Institut für Deutsche Sprache (Abteilung Linguistische Datenverarbeitung, Bonn) |
TEACHING AREAS (undergraduate & graduate)
Almost all of the courses that I have been teaching in Greece since 1980 were introduced by me for the first time to the Greek academic landscape. Some of them (in alphabetical order) are:
|
|
DOCTORAL THESES
As main supervisor:
Politeness, Impoliteness,
and Speaker’s Face [in
Greek: Ευγένεια, Αγένεια και το Πρόσωπο
του Ομιλούντος Ατόμου], 2014. The Social and Cognitive
Dimension of Grammatical Gender [in Greek: Η Κοινωνική
και Γνωσιακή Διάσταση του Γραμματικού Γένους], 2013. Subjectivity and
Self-presentation in Linguistic Interaction [in Greek: Υποκειμενικότητα
και Αυτο-παρουσίαση στη Γλωσσική Διεπίδραση], 2011. Grammatical and
Social Gender in Political Discourse: Contrastive Analysis of Greek, Kazakh and
Russian, 2010. News Discourse and Intertextuality [in Greek: Δημοσιογραφικός Λόγος και Διακειμενικότητα], 2008. Epistemic Modality in Conversation: The Case of Εpistemic
Verbs [in Greek: Η
Επιστημική Τροπικότητα στο Πλαίσιο της Συνομιλίας: Η Περίπτωση των Δοξαστικών
Ρημάτων], 2000. Discourse Markers: ‘δηλαδή’ and its Relationship to
Similar Expressions [in Greek: Δείκτες
Οργάνωσης του Λόγου: Το ‘δηλαδή’ και η Σχέση του με Συναφείς Εκφράσεις],
1996. Questions
in the Teaching Process [in
Greek: Η Ερώτηση στη Διδασκαλία], 1995. |
As co-supervisor
Language Contact in South-Eastern Peloponnese [in Greek: Γλωσσικές Επαφές στη Νοτιοανατολική Πελοπόννησο], 2007. Investigation of a Balkan Dialect of Romani and its contacts with Greek [in Greek: Μελέτη μιας Βαλκανικής Διαλέκτου της Ρομανί και των Επαφών της με την Ελληνική], 2005. Ways of Saying: The Semantics of Expressions of Perception [in Greek: Τρόποι του Λέγειν: Σημασιολογία των Αισθητικών Εκφράσεων], 1994. Differenzierungen des Sprachverhaltens im Deutschen bei Remigrierten Griechischen Kindern, 1994. Agreement/Disagreement: Affiliative vs. Disaffiliative Display in Cross-sex Conversations, 1991. The Concepts of Subject and Topic: Theoretical Research and Experimental Study of French [in Greek: Η Έννοια του Υποκειμένου και του Θέματος: Θεωρητική Έρευνα και Πειραματική Εξέταση στα Γαλλικά], 1987. |
EDITORIAL WORK, etc.
Journals’ Boards (selected) since 2019 Honorary Board Member Journal of Pragmatics since 2016 Editorial Board Aegean Working Papers in Ethnographic Linguistics since 2016 Scientific Committee GLAD! - Revue sur le Langage, le Genre, les Sexualités 2011-2019 Board of Advisory Editors Journal of Pragmatics since 2010 Advisory Board Pragmatics & Society 2001-2011 Reviews Editor Journal of Pragmatics 2000-2007 Editorial Board Journal of Greek Linguistics 1992-2001 Board of Advisory Editors Journal of Pragmatics Further editorial work I have been regularly serving as member of the scientific/program committee of international conferences (e.g., LIAR III – Linguistic Impoliteness and Rudeness, Urbana-Champaign 2012; EPICSVI – 6th International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics, Sevilla 2014; 6th Intercultural Pragmatics & Communication Conference, Malta 2014; ICGL12 – 12th International Conference on Greek Linguistics, Berlin 2015; ICGL13 – 13th International Conference on Greek Linguistics, London 2017; SLE2017 Zürich; SLE2018 Tallinn; SLE2019 Leipzig), and reviewing book manuscripts/chapters for publishers like John Benjamins and Palgrave. I have been also reviewing submitted articles for linguistic journals like:
(Co-)Organizer of (international) conferences and workshops (selected)
|
SELECTED PUBLICATIONS
Monographs, edited volumes, special issues (selected)
2018 | Questions–Answers in Talk-in-interaction [in Greek: Ερωτήσεις και Απαντήσεις στην Προφορική Επικοινωνία], edited volume. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies | |
2016 | Making a Record of the Greek Language [in Greek: Καταγράφοντας την Ελληνική Γλώσσα], edited volume. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. | |
2015 | Greek Language & Spoken Communication [in Greek: Ελληνική Γλώσσα & Προφορική Επικοινωνία], edited volume. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. | |
2015 | Gender and the Greek Language.
Special Issue of Gender & Language
(9), edited issue. Sheffield: Equinox. | |
2014 | Constructing Collectivity: ‘We’ across Languages and Contexts, edited volume. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. | |
2008 | Levels of Linguistic
Analysis [in Greek: Eπίπεδα Γλωσσικής
Ανάλυσης], 5th edition (2nd reprint of 5th
edition in 2013). Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. | |
2006 | Language-Grammatical
Gender-Social [in Greek: Gender Γλώσσα-Γένος-Φύλο],
edited volume, 2nd edition. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. | |
2006 | Gender Studies: Trends/Tensions
in Greece and other European Countries, edited volume. Thessaloniki: Zitis. | |
2006 | Practising
Interdisciplinarity in Gender Studies. York: Raw Nerve. (co-authored with V. Vasterling, E. Demeny, C. Hemmings, U. Holm, P. Korvajärvi) | |
2002 | Telephone
Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure across Languages and Cultures. Amsterdam: Benjamins. (co-edited with K. K. Luke) | |
1979 | Sprache
und Geschlecht. Akten des Symposions 29.-31.3.1979 in Osnabrück. Osnabücker Beiträge zur Sprachtheorie, Beihefte 3.
Osnabrück: FB7 (Kommunikation/Ästhetik) der Universität Osnabrück. (co-edited with V. Aebischer, H. Andresen, H. Glück) | |
1978 | Wahrheit-Handlung-Argumentation: Βeeinflüssen Kommunikative Faktoren die Wahrheitsfindung? Hamburg: Buske Verlag. |
Articles (selected)
under review: | Beyond answering: Interviewee’s use of questions in TV political interviews (co-authored with E. Gialabouki). |
2019 | Metadiscursive comments: The case of katalava (‘I understood’) [in Greek: Μεταγλωσσικός σχολιασμός: Η περίπτωση του κατάλαβα]. Studies in Greek Linguistics (In Memoriam M. Setatos) 39: 803-819. |
2018 | Why are you so late? Why-questions in
Greek talk-in interaction [in Greek: Γιατί
άργησες τόσο πολύ; Ερωτήσεις με γιατί στη γλωσσική διεπίδραση]. In: Questions–Answers in Talk-in-interaction, Th.-S. Pavlidou (ed.), 60-81. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. |
2018 | Reversing roles: Politicians’
questions in TV-interviews [in Greek: Αντιστρέφοντας τους όρους: Ερωτήσεις
πολιτικών σε τηλεοπτικές συνεντεύξεις]. In: Questions–Answers in Talk-in-interaction, Th.-S. Pavlidou (ed.), 147-167. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. (co-authored with E. Gialabouki) |
2018 | Conceptualizing the world as ‘female’ or ‘male’: Further remarks on
grammatical gender and speakers’
cognition. In: N. Topintzi, N. Lavidas & M. Moumtzi (eds) Selected papers on Theoretical and Applied Linguistics from ISTAL 2017 (vol. 23). Thessaloniki: School of English, Aristotle University of Thessaloniki, (pages). Available at http://ejournals.lib.auth.gr/thal (co-authored with A. Alvanoudi). |
2016 | The Corpus of Spoken Greek [in
Greek: To Corpus Προφορικού Λόγου του ΙΝΣ]. In: Making a Record of the Greek Language [in Greek], Th.-S. Pavlidou (ed.), 15-68. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. |
2015 | Place and collective identities in everyday conversations [in Greek:
Τόπος και συλλογικές ταυτότητες σε καθημερινές συνομιλίες]. In: Greek Language & Spoken Communication, Th.-S. Pavlidou (ed.), 249-263. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. |
2015 | The freestanding interrogative γιατί (‘why’)
and its functions in talk-in-interaction [in
Greek: Το αυτόνομο ερωτηματικό γιατί και οι λειτουργίες του στη γλωσσική διεπίδραση]. In: Greek Language & Spoken Communication, Th.-S. Pavlidou (ed.), 81-97. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. (co-authored with E. Karafoti) |
2015 | Introducing the special issue on gender and the Greek language. Gender & Language >[Special Issue: Gender and the Greek Language] 9(1): 5–10 |
2015 | Gendering selves, gendering others – in (Greek) interaction. Gender & Language [Special Issue: Gender and the Greek Language] 9(1): 105– 131. |
2015 | Grammatical gender, social gender and feminine occupational terms: Aspects of linguistic sexism [in Greek: Γραμματικό γένος, φύλο και θηλυκά επαγγελματικά ουσιαστικά: Όψεις του γλωσσικού σεξισμού]. Studies in Greek Linguistics 35: 463-477. (co-authored with C. Kapellidi and E. Karafoti) |
2014 | The Corpus of Spoken Greek (CSG). In: Best Practices in Spoken Corpora in Linguistic Research, Ş. Ruhi, M. Haugh, T. Schmidt & K. Wörner (eds), 56-74. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. (with C. Kapellidi and E. Karafoti) |
2014 | Phases in discourse. In: The Handbooks of Pragmatics (HoPs) Vol. 3: Pragmatics of Discourse, A. Barron & K. Schneider (eds), 353-383. Berlin: Mouton de Gruyter. |
2014 | Replying with the freestanding ‘we’ in Greek conversations. In: Constructing Collectivity: ‘We’ across Languages and Contexts, Th.-S. Pavlidou (ed.), 159-184. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. |
2014 | Constructing collectivity with ‘we’: an introduction. In: Constructing Collectivity: ‘We’ across Languages and Contexts, Th.-S. Pavlidou (ed.), 1-19. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. |
2013 | Grammatical gender and cognition. In: Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics 2, Ν. Lavidas, Τ. Alexiou & Sougari A.-M. (eds), 109-123. London/Berlin: Versita/de Gruyter. (co-authored with A. Alvanoudi) |
2012 | Collective aspects of subjectivity: The subject pronoun εμείς (‘we’) in Modern Greek. In: Subjectivity in Language and in Discourse, N. Baumgarten, I. Du Bois, and J. House (eds), 33-65. Leiden: Brill. |
2012 | The Corpus of Spoken Greek: Goals, challenges, perspectives. LREC Proceedings, Workshop 18 (Best Practices for Speech Corpora in Linguistic Research), 23-28. Available at http://www.lrec-conf.org/lrec2012/?-Workshops-and-Tutorials- |
2011 | The challenge of interdisciplinarity: From theoretical claims to interdisciplinary practices in Gender Studies. European Journal of Women’s Studies 18(3): 310-317. |
2011 | Gender Studies at Greek universities. In: ASPASIA 5: The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women’s and Gender History, 165- 173. |
2011 | Gender and interaction. In: The SAGE Handbook of Sociolinguistics, R. Wodak, B. Johnstone & P. Kerswill (eds), 412-427. London: Sage. |
2008 | Humanities, gender and interdisciplinarity [in Greek: Ανθρωπιστικές Επιστήμες, φύλο και διεπιστημονικότητα]. In: Proceedings of the Conference ‘The Future of the Humanities in Greece’, Faculty of Philosophy, Aristotle University of Thessaloniki, 30 Nov.-1 Dec. 2007, 197-203. Thessaloniki: University Studio Press. |
2008 | Interactional work in Greek and German telephone conversations. In: Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory, H. Spencer-Oatey (ed.), 2nd edition, 118-135. London: Continuum. |
2008 | We and the construction of (gendered) collectivities [in Greek: Εμείς και η συγκρότηση (έμφυλων) συλλογικοτήτων]. In: Light and Warmth: In Memory of A.-Ph. Christidis, M. Theodoropoulou (ed.), 437-453. Thessaloniki: Center for the Greek Language. |
2007 | Units-levels of linguistic analysis. In: A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity, A.-Ph. Christidis (ed.), 65-74. Cambridge: Cambridge University Press. |
2006 | Gender Studies in the Greek universities: Assessment and perspectives [in Greek: Σπουδές Φύλου στα ελληνικά Α.Ε.Ι.: Αποτίμηση και προοπτικές]. In: Gender Studies: Trends/Tensions in Greece and other European Countries, Th.- S. Pavlidou (ed.), 13-26. Thessaloniki: Zitis. |
2006 | Language-grammatical gender-social gender: Problems, inquiries, and the Greek language [in Greek: Γλώσσα-γένος-φύλο: Προβλήματα, αναζητήσεις και ελληνική γλώσσα]. In: Language-Grammatical Gender-Social Gender, Th.-S. Pavlidou (ed.), 2nd edition, 15-64. Thessaloniki: Institute of Modern Greek Studies. |
2005 | Interdisciplinarity: queries and quandaries. Travelling Concepts Working Group of ATHENA |
2005 | Telephone talk. In: Encyclopedia of Language and Linguistics, W. Bright (ed.), 2nd edition, Vol. 12, 546-548. Amsterdam: Elsevier. |
2004 | Grammatical gender and semantic content: Preliminary remarks on the lexical representation of social gender [in Greek: Γραμματικό γένος και σημασιακό περιεχόμενο: Προκαταρκτικές παρατηρήσεις για τη λεξιλογική αναπαράσταση των φύλων]. Studies in Greek Linguistics 24: 543-553. (co-authored with A. Alvanoudi and E. Karafoti) |
2003 | Patterns of participation in classroom interaction: Girls’ and boys’ non-compliance in a Greek high school. Linguistics and Education 14.1: 123-141. |
2003 | Women, gender and Modern Greek. In: Gender across Languages: The Linguistic Representation of Women and Men, M. Hellinger & H. Bussmann (eds), Vol. III, 175-199. Amsterdam: Benjamins. |
2002 | Studying telephone calls: Βeginnings and developments. In: Telephone Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure across Languages and Cultures, K. K. Luke & Th.-S. Pavlidou (eds), 3-21. Amsterdam: Benjamins. (co-authored with K. K. Luke) |
2002 | Moving towards closing: Τelephone calls between familiars. In: Telephone Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure across Languages and Cultures, K. K. Luke & Th.-S. Pavlidou (eds), 201-229. Amsterdam: Benjamins. |
2001 | Politeness in the classroom? Evidence from a Greek high school. In: Linguistic Politeness: The Case of Greece and Turkey, A. Bayraktaroglu & M. Sifianou (eds), 105-136. Amsterdam: Benjamins. |
2000 | Between politeness and impoliteness: Βoys and girls in classroom interaction [in Greek: Mεταξύ ευγένειας και αγένειας: Αγόρια και κορίτσια στη σχολική διεπίδραση]. Studies in Greek Linguistics 20: 437-448. |
1999 | In search of a theory of linguistic inequality / Αναζητώντας μια θεωρία της γλωσσικής ανισότητας. In: ‘Strong’ and ‘Weak’ languages in the European Union: Aspects of Linguistic Hegemonism / ‘Ισχυρές’ και ‘Ασθενείς’ Γλώσσες στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Όψεις του Γλωσσικού Ηγεμονισμού /, A.-Ph. Christidis (ed.), 187-202. Thessaloniki: Center for the Greek Language. |
1999 | Verbal initiative in classroom interaction [in Greek: H γλωσσική πρωτοβουλία στη σχολική διεπίδραση]. In: Eλληνική Γλωσσολογία ’97 [Greek Linguistics ’97], 648-656. Aθήνα: Eλληνικά Γράμματα. |
1998 | Greek and German telephone closings: Patterns of confirmation and agreement. Pragmatics 8: 79-94. |
1998 | Zum Stellenwert der phatischen Kommunion in einer Theorie der Kommunikation. In: Perspektiven einer Komunikationswissenschaft: Internationales Gerold Ungeheuer - Symposium, Essen (1995), D. Krallmann & H. W. Schmitz (eds), Vol. 2, 273-284. Münster: Nodus. |
1997 | The last five turns: Preliminary remarks on closings in Greek and German telephone calls. International Journal of the Sociology of Language 126: 196-220. |
1994 | Contrasting German-Greek politeness and the consequences. Journal of Pragmatics 21: 487-511. |
1991 | Particles, pragmatic and other. Multilingua 10-1/2: 151-172. |
1991 | Cooperation and the choice of linguistic means. Journal of Pragmatics 15: 11-42, 1991. |
1987 | Performative verbs in Modern Greek and their syntactical complements. In: Linguistic Action: Some Empirical Conceptual Studies, J. Verschueren (ed.), 85- 94. Norwood: Ablex. |
1985 | Sprache und Geschlecht im Neugriechischen. In: Sprachwandel und Feministische Sprachpolitik: Internationale Perspektiven, M. Hellinger (ed.), 76-83. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag. |
1985 | Remarks on the Greek feminine occupational terms [in Greek: Παρατηρήσεις στα θηλυκά επαγγελματικά]. Studies in Greek Linguistics 5: 201-217. |
1985 | Language and sexism [in Greek: Γλώσσα και σεξισμός]. In: Equality in Education, Conference Proceedings, 2-5.5.1985 in Thessaloniki, 138-146. Aθήνα: Eπτάλοφος. |
1984 | Language-linguistics-sexism [in Greek: Γλώσσα-γλωσσολογία-σεξισμός]. Synchrona Themata 21: 69-79. |
1984 | Occupation:
Linguist? [in Greek: Eπάγγελμα: Γλωσσολόγος;].
Studies in Greek Linguistics 4: 359-373. |
1982 | Die performativen Verben des Neugriechischen. In: Sprache Erkennen und Verstehen. Akten des 16. Linguistischen Kolloquiums, Kiel 1981, K. Detering, J. Schmidt-Radefeld, W. Sucharowski (eds), Band 2, 253- 261. Tübingen: Niemeyer. |
1982 | Illocutionary force indicators [in Greek: Προσλεκτικοί ενδείκτες στα ελληνικά]. Studies in Greek Linguistics 2: 245-268. |
1981 | Book
review of Thorne B. & N. Henley (eds), Language
and Sex: Difference and Dominance, 1975. Journal of Pragmatics 5: 480-485. |
1981 | Studie
über die Situation der Frauen im WDR. In: Die Situation der Mitarbeiterinnen im WDR. Verfasst von Becker V. et al. unter wiss. Mitarbeit von Dr. E. Knabe und Dr. Th. Pavlidou, Anhang C. Köln. (co-authored with E. Knabe) |
1980 | Zur
Rolle einiger Modalpartiken bei der Problematisierung von Handlungen. In: Perspektiven: Textextern, Akten des 14. Linguistischen Kolloquiums, Bochum 1979, G. Tschauder & E. Weigand (Hrsg.), Bd. 2, 107-116. Tübingen: Niemeyer. |
1980 | Deutsch
für ausländische Arbeiterkinder bzw. Arbeiter. In: Arbeitsmaterialien zur Berufsproblematik: Entwürfe, Zusammenstellungen, Überlegungen. Hrsg. von der Berufsfelderkommission der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 28-31. |
1980 | Thesenpapier
für die Arbeitsgruppe Frauensprechen-Männersprache. Linguistische Arbeiten und Berichte 15: 173-177. (co-authored with H. Andresen) |
1979 | Handlungspräsuppositionen
in kommunikativen Handlungen. In: Bedeutung, Sprechakte und Texte, Akten des 13. Ling. Kolloquiums, Gent 1978, W. Vandewghe & M. van de Velde (Hrsg.), 253-262. Tübingen: Niemeyer. |
1974 | Participation in the
publications of Arbeitsgruppe MaSA: – Zur maschinellen Syntaxanalyse I: Morphosyntaktische Voraussetzungen für eine maschinelle Sprachanalyse des Deutschen. Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache, Bd. 18.1, 18.2. Tübingen: Gunter Narr. – Zur maschinellen Syntaxanalyse II: Ein Lexikon für eine maschinelle Sprachanalyse des Deutschen. Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache, Bd. 19. Tübingen: Gunter Narr. |