Varelas Lambros


Rank: 
Associate Professor
Tel.: 
2310997012
Fax: 
2310 997012
Office: 
208/4 n.b.
Office Hours: 
Monday 14.00-16.00, Tuesday 14.00-16.00

Lambros Varelas was born in 1968 in Vathirema, Trikala. He got his BA, MA and PhD in Modern Greek Literature (Aristotle University of Thessaloniki). In 2001 he was appointed a researcher on Modern Greek Literature at the Centre for the Greek Language (Thessaloniki). Since 2010 he is an assistant professor at the Aristotle University of Thessaloniki (School of Philology). He is also a tutor of Modern Greek Literature at the Hellenic Open University. His research interests involve 19th century Modern Greek literature, «Νεοελληνικά Αναγνώσματα» [literary texts] in greek education, and 19th and 20th century greek literary magazines. Some of his works are: Ελληνικά Γράμματα (1927-1930) [The periodical Greek Letters (1927-1930)] (University Studio Press, Thessaloniki 1995); the Marinos Papadopoulos Vretos’s narratives (Nefeli, Athens 2004); Η νεοελληνική και μεταφρασμένη λογοτεχνία στην ελλαδική δευτεροβάθμια εκπαίδευση (1884-2001). Συνοπτική ιστορική θεώρηση και αποδελτίωση των διδακτικών εγχειριδίων [Modern Greek Literature and Translated Texts in Greek Secondary Education (1884-2001): A Brief Historical Review and Index of the Textbooks] (Centre for the Greek Language, Thessaloniki 2007). He has also published many articles.

Lambros Varelas

Assistant Professor in Modern Greek Philology

PhD DISSERTATION

1. Η αντιμετώπιση λογοτεχνικών και πνευματικών κινήσεων στην ελληνική επαρχία (1929-1940). Θέματα ιστορίας και βιβλιογραφίας της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Faculty of Philosophy - School of Philology, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki 1997, pp. 298.

BOOKS

1 [2]. Ελληνικά Γράμματα (1927-1930). Επίμετρο: «Τα Νέα» (1930), University Studio Press, Thessaloniki 1995, pp. 420.

2 [3]. Μαρίνος Παπαδόπουλος Βρετός, Ο πατροκατάρατος και άλλα αφηγήματα, Nefeli, Athens 2004 («Our Prose Writing Tradition», no. 64), pp. 379.

3 [4]. (in collaboration with Θεοδόσης Πυλαρινός & Σοφία Χατζηδημητρίου-Παράσχου), Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας Α΄ Γυμνασίου [Student's Book], Athens 2006 [1st edition], pp. 254.

4 [5]. (in collaboration with Θεοδόσης Πυλαρινός & Σοφία Χατζηδημητρίου-Παράσχου), Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας Α΄ Γυμνασίου. [Teacher's Book], Athens 2006 [1st edition], pp. 158.

5 [6]. Η νεοελληνική και μεταφρασμένη λογοτεχνία στην ελλαδική δευτεροβάθμια εκπαίδευση (1884-2001). Συνοπτική ιστορική θεώρηση και αποδελτίωση των διδακτικών εγχειριδίων, Centre for the Greek Language, Thessaloniki 2007, pp. 490.

6 [7]. (in collaboration with Τάκης Καγιαλής & Μίμης Σουλιώτης), Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, Α΄, Β΄, Γ΄ Λυκείου [Για τα ομογενειακά σχολεία της Κωνσταντινούπολης] Επανανθολόγηση από το Κ.Ε.Γ., Athens 2008 [1st edition], pp. 230.

ARTICLES (Selection)

1 [8]. «Παραμυθικά στοιχεία του Συντίπα και ενδείξεις για την απήχησή τους στη νεοελληνική λαϊκή προφορική αφήγηση», Ελληνικά 45 (1995) 303-316.

2 [9]. «Οι μεταφραστικές τύχες του Μπερτόλδου και του Μπερτολδίνου στον νεοελληνικό χώρο. Η περίπτωση του Κώστα Καιροφύλα», Ελληνικά 46 (1996) 83-94.

3 [10]. «Το Βατερλώ δυο γελοίων του Γιάννη Σκαρίμπα: Μια άγνωστη θεατρική μορφή του έργου», Περίπλους 44 (Summer 1997) 53-67.

4 [11]. «Καταγραφή των ποιημάτων του Κ. Π. Καβάφη στα Νεοελληνικά Αναγνώσματα και στα Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Μέσης Εκπαίδευσης (1930-1983)», Μικροφιλολογικά 5 (Spring 1999) 13-16.

5 [12]. «Συμβολή στη συγκρότηση της εργογραφίας του Ναπολέοντα Λαπαθιώτη», Μικροφιλολογικά 6 (Fall 1999) 23-27.

6 [13]. «Σταθμοί στη λογοτεχνική αξιοποίηση της πόλης των Τρικάλων και της γύρω περιοχής σε έργα νεοελλήνων λογοτεχνών: από την απελευθέρωση (1881) ώς και τη δεκαετία του 1940», Τρικαλινά 20 (2000) 149-159.

7 [14]. «Το λογοτεχνικό περιοδικό της επαρχίας στον Μεσοπόλεμο (1919-1940): Προβληματισμοί και πραγματικότητα», Ο Περιοδικός Τύπος στον Μεσοπόλεμο (26-27 Μαρτίου 1999), Moraitis School, Athens 2001, pp. 59-85.

8 [15]. «Άγνωστη ελληνική μετάφραση της Ιστορίας της Κυβερνήσεως των Ενετών του A. N. Amelot de la Houssay (Πρόδρομη ανακοίνωση)», Ελληνικά 51 (2001) 155-160.

9 [16]. «Ο μύθος της ωραίας Ελένης στη νεοελληνική ποίηση: Από τον Παλαμά ώς τον Ρίτσο», Μνήμη Γ. Π. Σαββίδη. Θέματα νεοελληνικής φιλολογίας: Γραμματολογικά, εκδοτικά, κριτικά, Ermis, Athens 2001, pp. 333-343.

10 [17]. «Κωμειδύλλιο και ηθογραφία: νεότερα στοιχεία για την ιστορία των όρων», Μικροφιλολογικά 10 (Fall 2001) 20-21.

11 [18]. «Νέα στοιχεία για τον Π. Δ. Ηλιόπουλο», Μικροφιλολογικά 11 (Spring 2002) 14-18.

12 [19]. «Μικρο - πληροφορίες για τον Λ. Σ. Καλογερόπουλο, τον Κωνσταντίνο Πωπ και τον Δημήτριο Αινιάνα», Μικροφιλολογικά 12 (Fall 2002) 8-10.

13 [20]. «Και πάλι για τον Φλώρο του Λ. Σ. Καλ(λ)ογερόπουλου», Μικροφιλολογικά 13 (Spring 2003) 3-6

14 [21]. «Ο Πατροκατάρατος του Μαρίνου Παπαδόπουλου Βρετού (1845): Το πρώτο (;) ελληνικό roman-feuilleton και το πρώτο (;) ελληνικό απόκρυφο μυθιστόρημα», Νέα Εστία 1755 (April 2003) 709-717.

15 [22]. «Τα νέα "Κείμενα Νεοελληνικής Λογοτεχνίας" στη Μέση Εκπαίδευση», Φιλόλογος 112 (Summer 2003) 325-331.

16 [23]. «Πληροφορίες για το λανθάνον περιοδικό Ίρις (Αθήνα 1836)», Μικροφιλολογικά 14 (Fall 2003) 8-10.

17 [24]. «Ο Ιάκωβος Γ. Πιτσιπιός και τα Απόκρυφα της Ελληνικής Πρεσβείας στην Κωνσταντινούπολη (1845)», Μικροφιλολογικά 14 (Fall 2003) 11-14.

18 [25]. «Η "αυτο-κριτική" του Α. Ρ. Ραγκαβή για την κωμωδία Του Κουτρούλη ο γάμος», Μικροφιλολογικά 14 (Fall 2003) 15.

19 [26]. «"Το μελάνι χύθηκε σαν καταρράχτης…". Σχόλιο στη μεσοπολεμική συζήτηση για την πνευματική αφύπνιση της επαρχίας», Το Δέντρο 129-130 (Oct. – Dec. 2003) 93-101.

20 [27]. «Νατουραλιστικές πτυχές στα πρώτα πεζά του Γεωργίου Δροσίνη», Η Μελέτη 2 (2004) 386-400.

21 [28]. «Η άγνωστη λογοτεχνική δραστηριότητα του κερκυραίου Μαρίνου Παπαδόπουλου Βρετού (1828-1871)», in: Αστέριος Αργυρίου (ed.), Η Ελλάδα των Νησιών από τη Φραγκοκρατία ως σήμερα, vol. 1, Ellinika Grammata, Athens 2004, pp. 255-265.

22 [29]. «Βασικά ερευνητικά ζητήματα της πεζογραφικής και εκδοτικής δραστηριότητας του Πάνου Δ. Ηλιόπουλου (1831-1897)», Μνήμη Άλκη Αγγέλου. Τα άφθονα σχήματα του παρελθόντος, University Studio Press, Thessaloniki 2004, pp. 71-82.

23 [30]. «Ο Παναγιώτης Σούτσος για το αγιογραφικό έργο του Δ. Κ. Βυζάντιου», Μικροφιλολογικά 16 (Fall 2004) 10-13.

24 [31]. «Μιχαήλ ο Παλαιολόγος (1849). Μια άγνωστη ιστορική τραγωδία του Σπυρίδωνα Ι. Ζαμπέλιου», Πόρφυρας 114 (Jan.-Mar. 2005) 671-686.

25 [32]. «Νεότερα στοιχεία για τον Νικόλαο Β. Βωτυρά», Μικροφιλολογικά 17 (Spring 2005) 15-20.

26 [33]. «Οι αθηναϊκές καταβολές του "κωμειδυλλίου"», Μικροφιλολογικά 17 (Spring 2005) 25-26.

27 [34]. «Τα διδακτικά εγχειρίδια για τη διδασκαλία της νεοελληνικής και της μεταφρασμένης λογοτεχνίας στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση (1884-2001): Συνοπτική ιστορική ανασκόπηση των διαδικασιών συγκρότησης και έγκρισής τους», in: Κώστας Μπαλάσκας, Κώστας Αγγελάκος (ed.), Γλώσσα και Λογοτεχνία στην Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση, Metaixmio, Athens 2005, pp. 55-76.

28 [35]. «Το μεσοπολεμικό επαρχιακό λογοτεχνικό και ημιλογοτεχνικό περιοδικό (1919-1940)», Λουκία Δρούλια (ed.), Ο Ελληνικός Τύπος, 1784 έως σήμερα. Ιστορικές και Θεωρητικές Προσεγγίσεις, NHRF/INR, Athens 2005, pp. 285-295.

29 [36]. «Ανιχνεύοντας την προϊστορία της "ηθογραφίας" πριν από το 1883», στον τόμο: Παντελής Βουτουρής – Γιώργος Γεωργής (ed.), Ο ελληνισμός στον 19ο αιώνα. Ιδεολογικές και αισθητικές αναζητήσεις, Kastaniotis, Athens 2006, pp. 256-268.

30 [37]. «Ο Εξόριστος του 1831 του Α. Σούτσου και οι "τύχες" του στον 19ο αιώνα», Μικροφιλολογικά 19 (Spring 2006) 6-11.

31 [38]. «Γιατί ο Lucifer κι ο Λυγξ δεν είναι ο Ροΐδης», Νέα Εστία 1787 (Mar. 2006) 471-494.

32 [39]. «Και πάλι "τα γεγονότα είναι ξεροκέφαλα": Ο Lucifer και ο Λυγξ δεν είναι ο Ροΐδης», Νέα Εστία 1790 (June 2006) 1184-1190.

33 [40]. «"Κύκλωμα συνθετικό": Η σφιχτοδεμένη πλοκή ως δομικό στοιχείο της πεζογραφίας του Γιάννη Σκαρίμπα», Πρακτικά Α΄ Πανελλήνιου Συνεδρίου για τον Γιάννη Σκαρίμπα, Diametros, Chalkida 2007, pp. 117-126.

34 [41]. «Βρετός, Μαρίνος Παπαδόπουλος», «ηθογραφία», «Ηλιόπουλος, Πάνος Δ.», «Μυθολογικόν Συντίπα του Φιλοσόφου», «Ραμπαγάς», «ρομέηκη γλόσα, Η», «Φόνισσα, Η», in: Λεξικό Νεοελληνικής Λογοτεχνίας: Πρόσωπα-έργα-ρεύματα-όροι, Patakis, Athens 2007, pp. 332-333, 796-797, 800, 1513-1514, 1909, 1939, 2302.

35 [42]. «Ευρήματα και νέες προτάσεις για το "ρομάντζο" Η Ερωμένη της της Ντόρας Ρωζέττη», Νέα Εστία 1808 (Feb. 2008) 261-300.

36 [43]. «περ. Ελληνικά Γράμματα (1927-1930)» & «Κωνσταντίνος Ράμφος (1796-1871)», in: Λουκία Δρούλια – Γιούλα Κουτσοπανάγου (ed.), Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού τύπου 1784-1974, v. 1-4, NHRF/INR, Athens 2008, v. 2, pp. 134-135 & v. 4, pp. 29-30.

37 [44]. «Αναγνωστικά του Δημοτικού Σχολείου στην υπηρεσία διαμόρφωσης της εθνικής και θρησκευτικής συνείδησης: Το χωρίον της Ροδόπης του Βλάσιου Γ. Σκορδέλη (1875)», Χ. Μ. Νιφτανίδου (ed.), Η διδασκαλία της λογοτεχνίας: Ιστορική και συγχρονική προοπτική, Peri Technon, Patras 2008, pp. 41-55.

38 [45]. «Πρωτότυπα και μεταφρασμένα διηγήματα στον ελληνικό τύπο της δεκαετίας του 1840. Πρώτα πορίσματα ενός ερευνητικού προγράμματος», in: Ελένη Πολίτου-Μαρμαρινού – Σοφία Ντενίση (ed.), Το διήγημα στην ελληνική και στις ξένες λογοτεχνίες, Gutenberg, Athens 2009, pp. 206-224.

39 [46]. «Εμμανουήλ Δ. Ροΐδης, "Ελληνικός Επίλογος τη διατριβή του κ. Γλάδστωνος"» - «[Εμμανουήλ Δ. Ροΐδης], "Προσέχετε τον Αίμον!"», Νέα Εστία 1819 (Feb. 2009) 343-368.

40 [47]. «Εμμανουήλ Δ. Ροΐδης, "Επιθεώρησις του λήξαντος έτους [1878]"» - «Εμμανουήλ Δ. Ροΐδης, "Επιθεώρησις του λήξαντος έτους [1886]"», Νέα Εστία 1822 (Mai 2009) 1098-1122.

41 [48]. «Μικρά ξενοπουλικά: i. Η αρχή ενός ωφέλιμου διαλόγου: Η απάντηση του Ξενόπουλου στην κριτική του Μητσάκη για τον Άνθρωπο του Κόσμου. ii. Ο Ξενόπουλος και το ψευδώνυμο Αίσωπος», Μικροφιλολογικά 26 (Fall 2009) 24-30.

42 [49]. «O μεγαλοϊδεάτης Γ. Μ. Βιζυηνός», Νέα Εστία 1830 (Feb. 2010) 196-219.

43 [50]. «Ο Ζ…/ Ζήτα και ο Παπαδιαμάντης: Άλλη μια πρόταση για την ταύτιση του ψευδωνύμου», Νέα Εστία 1835 (July-August 2010) 63-93.

44 [51]. «Πέτρος Αβράμης (=Ανδρέας Καρκαβίτσας), «Τα νηογάμπρια (Διήγημα πρωτότυπον)», Μικροφιλολογικά 28 (Fall 2010).

WEB PUBLICATIONS

1 [52]. “Folders” with materials for teaching «Modern European Literature», a course in Greek secondary schools:

http://www.komvos.edu.gr/diaglossiki/diaglossiki.htm

http://www.greek-language.gr/greekLang/literature/education/european/ind...

2 [53]. «Η εικόνα του άστεως σε ελληνικά απόκρυφα του 19ου αιώνα»:

http://www.openlit.gr/city/varelas.htm

3 [54]. Index of 248 Modern Greek literary magazines (1974-2006) and 14 entries of them:

http://www.greek-language.gr/greekLang/literature/bibliographies/journal...

4 [55]. Anthology of Modern Greek Romanticism (1830-1880):

http://www.greek-language.gr/greekLang/literature/anthologies/new/page_0...